James Yuen和他经营中餐店的父亲。

    据《英中时报》援引《每日邮报》报道，詹姆斯·袁(James Yuen)之前在伊顿四所公立学校的其中一所学习。12岁的他最近从数百名申请者中脱颖而出，赢得了伊顿公学高达每年32千镑的奖学金。

    拿到这个奖学金之前，詹姆斯十岁时就考到了GCSE数学科目A等成绩。去年在Westcliff男校考到了A-level。

    著名的伊顿公学校友包括作家乔治·奥威尔、演员，喜剧演员休·劳瑞，威廉和哈里王子及首相卡梅伦。

    从今年9月开始，他将从之前位于艾塞克斯的Leigh－on－Sea的中餐店的家，搬到伊顿公学的宿舍。他的父亲，来自香港的Samuel备感自豪。他说：“詹姆斯的成功在于他的努力和专注。” “他申请参加这个奖学金考试，我们鼓励他，但没有强迫他。我告诉他努力做到最好，不过如果他没考到，也不重要，因为他已经可以去我们当地的一所很不错的学校。不过说实话，他的竞争者不算少。”

    “现在他需要静下心来，迎接之后五年的学习生活，继续保持他的努力和专注。”

    詹姆斯在参加了伊顿公学一个的开放日和为期3天的入学考试后，从竞争者中胜出，获得了这所坐落在温莎的名校的奖学金。该学校共有4项奖学金针对在公立学校读书的男生设立。伊顿公学方面表示，能获得此项奖学金的学生，关键在于潜力，而不是掌握多少知识。

    詹姆斯之前所在的Westcliffe中学以GCSE和A－Level成绩突出而闻名。校长Michael Skelly说：“伊顿公学是非常好的学校，我希望詹姆斯前途光明。”

    当地政府主管儿童教育的议员James Courtenay也对詹姆斯表示了祝贺。