黄裳用鲁迅的笔名发表文章
 

赵令仪这个笔名，在现代文坛有相当的知名度，只缘它首先曾为鲁迅所用。1934年1月12日，鲁迅在黎烈文主编的上海《申报·自由谈》发表杂文《女人未必多说谎》，即署用此名。翌年5月20日在陈望道主编的上海《太白》半月刊二卷五期，他再一次用赵令仪的笔名发表了《论“人言可畏”》一文。

时过六年，1941年上海刊行的《宇宙风乙刊》又出现了赵令仪这一笔名，作者在该刊的第五十期、五二和五三期合刊、五四期、五五期，分四次连载了随笔《读书日记》。斯时鲁迅早已病逝数载，这个赵令仪显然另有其人。原来，他就是现代文坛的另一位名人黄裳。

黄裳无疑是鲁迅的崇敬者，他不但公开声称“二周都是我爱读的作者，但我敬重的是鲁迅”，并且袭用鲁迅的笔名以寄托自己的敬仰之忱。据我所知，黄裳曾经用过鲁迅的两个笔名。1942至1943年间曾用过楮冠一名，在上海《古今》半月刊发表了《蠹鱼篇》和《谈张之洞》两篇随笔。更早一些的便是用的赵令仪这一笔名。对此，黄裳本人曾坦言道：在周黎庵编《宇宙风乙刊》时，他曾经为之“写了一篇《读书日记》，署名赵令仪。文章是模仿鲁迅先生的《马上日记》的，连笔名也是先生用过的笔名”（见黄裳《我的集外文》）。可见他对鲁迅的崇拜。

由于仰慕前辈名流而沿用其笔名，这在现代文坛不乏其例。如小说家王任叔有一个著名的笔名巴人，就是鲁迅曾经用过的。黄裳袭用鲁迅的笔名赵令仪也是一样，都不失为文坛的佳话。