523
收藏
分享
“《论语》、《易经》、《孙子兵法》、《三国演义》等影响了一代又一代的韩国人”。韩国外国语大学国际地区研究生院教授黄载皓对记者说,在韩国从老人到小孩几乎没有不知道《孙子兵法》的,成年人更不用说了。许多韩国人把孙权看成是孙子的后代,《三国演义》又充满兵法的谋略,经典战例脍炙人口,因此在韩国读该书的人很多,他就是读《三国演义》长大的,后来又读《孙子兵法》。
韩国国旗太极旗,中间为太极图,四个角上是四组八卦符号,分别代表天、地、水、火,国徽中间是太极图,融入《易经》、《孙子兵法》元素;韩国人的围棋、象棋、掷棋、摔跤、跆拳道也汲取中国古代兵法的精华,这充分说明了东方古典文明的文化传统,在韩国得到继承和推崇。
在首尔的街头巷尾飘荡着中国风,许多刻意保存的古建筑如地位与北京紫禁城相当的“景福宫”、位于城市中轴线南北两端的“崇礼门”与“光化门”仍旧悬挂着端庄、威严的汉字牌匾,就连最热闹的时尚购物区“明洞街”,也有不少商号用汉字标示品名,这说明韩国对汉字还很留恋。
在首尔南山谷韩屋村传统的韩屋里,可体验韩国文化之源,这里展示的韩字、韩服、韩乐和韩纸等韩国传统文化,与中国文化不可分割。韩屋村里“绿树无言春又归,青山有约晚更好”等数十条对联,不仅都是汉字,而且全来自中国的诗词。韩屋村里的古代建筑,带有更多的汉唐风格兼韩国特色,让人置身于中式建筑颇具一点异国风情。
韩国著名经济学家宋丙洛称,儒家文化早已走出“文化读本”的范畴,深刻地影响了韩国的风俗、习惯以及思维方式。可以毫不夸张地讲,儒家文化已经完全浸入这个民族的骨髓。自儒教传入朝鲜半岛的千百年来,儒家文化落地生根,遍地生花,深深地融入韩国社会的每一个阶段、每一处脉落,从而影响着这个国家的过去、现在和未来。
黄载皓认为,韩国一直属汉字文化圈,韩国一般的高中毕业生也能认识1800个左右的汉字,至今仍然在电视上不断播放有关孔子、老子、孙子思想的节目,人们的日常行为方式、思考方式也都深受中国文化的影响。
记者在韩国国立民俗博物馆看到,这里展示了韩国的历史文化和传统生活方式,众多模型、文物尤其是书籍、字画都浸泡着中国儒家、道家、兵家等诸子百家的文化。
曾在中国留学的韩国翻译金莲花告诉记者,《孙子兵法》在韩国几乎家喻户晓,媒体上经常刊登这方面的漫画作品。很多韩国人家中“家训”内容多来自《论语》、《孙子兵法》,尤其是孙子的“智信仁勇严”五德,更是被视为传家宝训。
以《孙子兵法》为题材的文娱节目在韩国很流行。《恋爱兵法》由中国湖南台与韩国公司共同投资制作,在韩国KBS电视剧频道播出。该剧讲述用恋爱兵法获取幸福的制胜法宝,导演和编剧全来自韩国,聚集全亚洲的超强阵容,可谓韩国偶像剧的高端作品,精彩绝伦的“爱情36计”曼妙招术令观众叫绝,使韩国再度掀起了“中国风”。
“何止《恋爱兵法》”,黄载皓告诉记者说,《上司兵法》、《办公兵法》、《职场兵法》、《家庭兵法》,甚至《搬家兵法》,在韩国演绎得十分精彩。如今韩国人高层搬家用云梯往下滑,如孙子所云:“善攻者动于九天之上”。
上一篇辩证认识国学的价值和意义
下一篇国学是一桌香气腾腾的美食
微信公众号
文学联盟
(微信扫码)