这一类别下，动词的“体”包括动词的词位意义（词汇意义）所表现的“体”和形态（语法意）所表现的“体”。对于这一类别的“体”的分类，语言学家们看法不一。
　　对汉语“体”的分类：《辞海》认为分两种：完成体和进行体；纪亮姆等一些外国语言学家也将“体”分为两种：完成体和未完成体；在汉语学界，著名的语言学家吕叔湘先生又把“体”称为“态”，他在《现代汉语八百词》中把“体”分为五类：进行态（加“着”、完成态（加“了”、经验态（加“过”、短时态（重费表示）和可能态（用可能补语来表示）对汉语的“体”作了进一步详细划分。继吕叔湘先生之后，王力先生把“体”称为“情貌”，认为汉语有七种情貌类别：进行貌（动词后加“着”、完成貌（动词后加“了”、近过去貌（动词后加“来着”、开始貌（动词后用“起来”、继续貌（动词后用“下去”、短时貌（动词重叠）和普通貌（不用体标记词）。
　　法语学界对“体”的分类也有多种观点，在此我们引用前人的观点对法语“体”的分类进行阐释。不同的学者有不同的见解，有的将其分为七类，如李树，他认为不同的法语动词根据其不同的词位意义呈现出不同的“体”，分别是：完成体（或称终止体），如：动词（完成）、圆满（完成）、切断、砍断）、（打到、杀死）等；未完成体，如：（寻找）、（跟随）、流浪、(游荡）、行走等；进行体，如动词进行、（渐进）、（益长大）、(日益变老）等；持续体，如动词：持续、持久）、（继续）、’坚持、固执等；短暂体（或称非持续体）如：爆炸）、刺穿）、突然出现）等；始动体，如动词：幵始）、（开始）、开始发芽、（长出）、（开始发芽）等；重复体，如动词：—再重复、(反复说）、(再做）、再读、(复看）、再见面、再看、再复习）等。有的分为八类，如陈振务，比利时语法学家在其语法词典《法语正确用法》，：中认为主要有九种，还有的专家学者列举出十类，但他们所用的名称都不完全一样，粗略归总起来，类别多达二十来种：完成体、瞬间体（或短暂体）、始动体、结束体（或终止体）、结果体、全程体、过程外体、过程内体、未完成体、进行体、持续体、渐进体、重复体、部分实现体、偶然体、非后果体、启止体、处境体、即将来体、刚结束体等。
　　“体”是一个比较复杂的体系，基于上述语言学家们对汉语和法语的体分类，从动词的语义、语法两方面综合考虑，我们认为可将体分为两大类九小类：完成体类（包括完成体、瞬间体、程外体）和未完成体类（包括未完成体、进行体、持续体、程内体、始动体、重复体）。