《无足轻重的女人》（1892）是“许渊冲汉译经典全集”王尔德戏剧作品之一。剧情讲述青年杰拉德·亚布罗有幸被伊琳沃勋爵看中，想用他当秘书并加以提携。杰拉德的母亲亚布罗太太来拜见伊琳沃勋爵表示感谢，两人一见面却发现是“故人”。原来她年轻时与勋爵是情侣，怀孕后被抛弃，杰拉德实际上是伊琳沃勋爵的私生子。亚布罗太太为自己年轻时的“过失”蒙羞忍辱半生，背负着沉重的道德十字架，而伊琳沃勋爵却并没有为自己所做的事情感到羞愧，把亚布罗太太看作“无足轻重的女人”，他一面利用自己社会地位的优势来影响杰拉德，一面试图勾引杰拉德的女友赫斯特，后来亚布罗太太对儿子揭露了事情的真相，母子合力把伊琳沃勋爵作为“无足轻重的男人”赶出了他们的生活。
夏陌2023-01-04
W.H.先生的画像
亚瑟·萨维尔勋爵的罪行
坎特维尔幽灵
笔杆子、画笔和毒药
自深深处
星孩
渔夫和他的灵魂
西班牙公主的生日
少年国王
忠实的朋友
自私的巨人
夜莺与玫瑰
快乐王子
理想丈夫
认真的重要
无足轻重的女人
莎乐美
瑞丁监狱之歌
没有谜语的斯芬克斯
诗集
道林·格雷的画像
微信公众号
文学联盟
（微信扫码）
