《乡村里的罗密欧与朱丽叶》(Romeo undJulia aufdem Dorfe.1856)，在群山中的一座乡村里住着两户邻居。小姑娘芙兰琴和男孩子萨利在一起玩耍，在一起长大。他们的父亲都在各自的田地里耕种。但是，当他们种完自己的土地之后，还都想占有他们两家田地之间的一块荒地。从此，他们便从旧日的朋友变成了不共戴天的仇人，打起了官司，田地也荒废了，直至破产。尽管两家父亲为了争夺田产结下了冤仇，这并不能拆散孩子们。他们依旧彼此热爱着。萨利离开他父亲强迫他迁居的城市，回到了乡村芙兰琴那里。他们共同去欢度农村的节日、共同为生活和爱情而欣喜。但是他们也知道，他们不可能结合，他们的父亲终会把他们拆散。然而他们又不愿让一方为另一方牺牲，于是在夜间双双投河而死。

　　在这篇作品里，作者对于小私有者的心理状态和癖性具有深刻的了解。作品反映出这一对不幸的恋人，以自己感情的全部力量反抗守旧心理和成见，但是他们自己竟然也成为他们的农村环境所产生的那种偏见的俘虏。作者在描写普通农村青年和他们的恋人的感情时，把他们的激情提高到莎士比亚作品的激情的水平，使这两个形象与莎士比亚的悲剧《罗密欧与朱丽叶》中的主人公同样高大。