|
贈孟浩然[1]
吾愛孟夫子，風流天下聞[2]。紅顏棄軒冕[3]，白首臥松雲[4]。醉月頻中聖[5]，
迷花不事君。高山安可仰？徒此揖清芬[6]。
[1]孟浩然，唐代詩人，襄陽（今湖北襄陽）人。少年時好節義，喜歡拯人患難，隱居在鹿門山（在今
襄陽東南三十里）。四十歲時進京應試，落第。後來山南採訪使韓朝宗想把他推薦給朝廷，約他同至京師，
他因與故人飲酒負約，失去了這次機會，但他也並不後悔。晚年仍隱居鹿門山。開元二十八年（公元 740
年），因得疽病，死在襄陽。
[2]風流，品格清高。
[3]紅顏，指少年時代。棄軒冕，是說不求官職。
[4]臥松雲，是說隱居。
[5]醉月，指醉於月下。頻，連續。中(zhòng)聖，等於說中酒，即喝醉了酒。因平仄格律的關係，"中"
在這裏仍應讀為平聲。《三國志·魏書·徐邈傳》："魏國初建，（邈）為尚書郎。時科禁酒，而邈私飲，至
於沉醉，校事趙達問以曹事（衙門裏的事務），邈曰：'中聖人。'達白之太祖（曹操），太祖甚怒。度遼
將軍鮮于輔進曰：'平日醉客謂酒清者為聖人，濁者為賢人，邈性修慎，偶醉言耳。'"
[6]高山，指其高如山之德。仰，仰慕。《詩經·小雅·車舝》："高山仰止，景行行止。"揖，拱手為
禮，這裏表示敬仰。清芬，清美芬芳之德。這一聯是說，我怎能企及（仰）你的高尚的道德呢？我只能用
這首詩來表示敬仰了。聞，雲，君，芬，押韻（文韻）。
送友人
青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵[1]。浮雲遊子意[2]，
落日故人情[3]。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴[4]。
[1]孤蓬，這裏比喻即將孤身遠徵的友人。蓬草容易隨風飛轉，所以古人稱流浪生活為"轉蓬"。
[2]古詩十九首："浮雲蔽白日，遊子不顧反。"浮雲一往而無定處，所以用來比喻遊子的心情。
[3]故人，指自己。
[4]蕭蕭，馬鳴聲。班，別。班馬，將要離別的馬。《詩經·小雅·車攻》："蕭蕭馬鳴，悠悠斾旌。"
《左傳·襄公十八年》："有班馬之聲。"城，徵，情，鳴，押韻（庚韻）。
|
上一篇王維的五言律詩
下一篇杜甫五律三首
微信公众号
文学联盟
（微信扫码）
复制链接
微信
新浪微博
QQ空间
