画:
遂又往后看时,只见画着一张弓,弓上挂着香橼。
二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。
三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。
解析
这一首说的是贾元春。
判词前面“画着一张弓,弓上挂着香橼” (弓字谐“宫”字,表明和宫廷有关;橼,一种叫佛手柑的植物,音yuan,谐“元”字音)。
元春是贾家的大小姐,贾政的长女。她以“贤孝才德”被选进宫里做了女史(女官名),后来又被晋封为“风藻宫尚书”,加封“贤德纪”,是荣府女性中地位最高的一位。贾家煊赫的势力,除靠祖宗功名基业外,还靠着家里出了“皇娘”这层重要关系。
“二十年”,大约是说元春懂事以来的年龄。她从贵族之家到宫廷,政治上的是非兴衰见的多了。石榴花开在宫廷里,喻元春的荣耀。为了她归家省亲,竟然修造一座规模宏丽的皇家式的大观园,再看她元宵节归省时烈烈轰轰的盛大场面,简直无与伦比了。第三句是说,迎春、探春、惜春三姊妹的命运无法与元春相比,可是元春的结局也不妙,第四句就说她在寅卯年之交就要一命呜呼!前三句极力渲染元春的荣耀,突然一句跌落下来,让你出一身冷汗。元春一死,靠山倒了,这个赫赫扬扬经历百载的贵族之家就要迅速土崩瓦解。元春虽然在书中出现的机会很少,但她的存在与否与这个大家族的兴衰紧紧联系着。
【注释】
此判词写的是贾元春。
"香橼"--木名,即构橼。也作香园,果实入药。《本草纲目·果·构橼》:"构橼产于闽广间……水乃植。其实状人手,俗称佛手桔……味不甚佳而清香袭人。"图上所画弓("宫"的谐音)上挂着一个香橼("元"的谐音),可能暗示元春入宫成为妃子。
"二十年来辨是非"——辨:辨别。《左传·隐五年》:"明贵贱,辨等列。"或谓明察。《周礼·天官·小宰》:"六曰廉辨。"此句的意思是,经过二十年来是非的辨别、明察清楚了。指元春到了二十岁(大概是她入宫的年纪)时,已经很通达人情世事。
"榴花开处照宫闱"——由唐·韩愈《榴花诗·题张十一舍人旅舍三咏》"五明榴花照眼明"演化而来。榴花似火,故用"照"字,即火红的榴花照着高大的宫闱。以石榴花所开之处使宫闱生色,喻元春被选入凤藻宫封为贤德妃,且有"烈火烹油,鲜花着锦"之盛。另有《北史》:北齐安德王高延宗称帝,把赵郡李祖收的女儿纳为妃子。后来皇帝到李宅摆宴席,妃子的母亲宋氏送上一对石榴。取石榴多子的意思表示祝贺。
"三春争及初春景句"--"三春" ,春季的三个月,暗指迎春、探春、惜春。"争及",怎及。"初春",指元春。景,仰慕、敬爱。古人有德高者,则仰慕之,后称仰慕为景仰。意即元春的三个妺妺都不及元春那样荣华显贵,享受受人仰敬的贵妃地位。
"虎兔相逢大梦归"——另一版本为"虎兕相逢大梦归",无论是虎兔还是虎兕,其原意不明。若按续书所指,《红楼梦》九十五回,小太监传谕"娘娘薨逝"是甲寅年(虎年)十二月十八日立春,元妃是十九日薨逝,已交卯年(兔年)寅月。按通行的太阴历说,北斗星干柄指向寅的方向--东北时,为立春。即为一年的开始,故年初有"斗柄回寅"之说。这里说"已交卯年寅月",即以立春为卯年的开始。甲寅为虎年,卯年为兔年,按太阴历甲年未完,按天文历卯年已开始,故谓"虎兔相逢大梦归"。"虎兔相逢"还可解释为:生肖属兔的人碰到了属虎的人;或指狡猾的兔(权势低者)遇上凶猛的虎(权势高者)则难以逃脱虎口,以此暗示皇宫中互相倾轧的残酷。当然,以上的解释仅仅是假设。另一版本"虎兕",类似于前面所述的最后一种解释,可能暗示元春死于两派政治势力的恶斗之中。"大梦归",佛家称人生如梦,归即回,大梦归,梦醒,即死亡。根据续书,元春死时年四十三岁。
(责任编辑:王翔)
声明:文章版权归原作者所有,本文摘编仅作学习交流,非商业用途,所有文章都会注明来源,如有异议,请联系我们快速处理或删除,谢谢支持。
(原文章信息:标题:红楼梦金陵十二钗判词,作者:网络,来源:全息网,来源地址:)