画:
后面便是一所古庙,里面有一美人在内看经独坐。
勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。
解析
这一首说的是贾惜春。
判词前面的是“一所古庙,里面有一美人在内看经独坐”。喻惜春出家当尼姑。
惜春是宁国府贾敬的女儿,贾珍的胞妹。她是贾家四位千金中最小的一个,从小就厌恶世俗,向往当尼姑,小时爱和馒头庵的小尼姑智能儿玩,后来又和妙玉成了朋友。惜春眼看着当了娘娘的大姐元春短命天亡,二姐迎春出嫁不久被折磨死,三姐探春远嫁异国他乡音信渺茫,都没有好遭遇,所以才“看破红尘”毅然出家的。据脂砚斋的批语说,她将来要有“绍衣乞食”的经历,也就是要靠沿门托钵乞讨生活,真够可怜了。
【注释】
此判词是写惜春的。
“勘”——校对,核定。《玉篇·力部》:“勘,覆定也。”唐·白居易《长庆集·题诗屏风绝句》:“相忆采君诗作彰,自书自勘不辞劳。”此处即查看。
“三春”——语带双关。字意指初春、仲春、暮春,实指元春、迎春、探春。
“景”——(一)亮光,日光。(二)景象。此处取景象之意。全句字面上说看到春光短促,实际是说惜春的三个姐姐(元春、迎春、探春)都好景不长,使惜春感到人生幻灭。
“缁衣”——浅黑色的僧服。僧尼服缁衣,故为僧尼的代称。出家也叫披缁。
“顿”——以头或脚扣地,为顿首、顿足。此处谓从头至脚之意。缁衣句,即从头到脚全身均改变了昔日的衣着服装。就是说脱去俗服,改为尼装出家了。
“秀户”——秀通绣,秀户指华丽的宫室。此处指妇女的住所。此处指豪华壮丽的权贵家庭。
“青灯”——谓油灯。其光青荧。唐·韦应物《韦江州诗集·寺居独夜寄崔主簿》诗:“坐使青灯晓,还伤夏衣薄。”
“古佛”——年代久远的佛像。
(责任编辑:王翔)
声明:文章版权归原作者所有,本文摘编仅作学习交流,非商业用途,所有文章都会注明来源,如有异议,请联系我们快速处理或删除,谢谢支持。
(原文章信息:标题:红楼梦金陵十二钗判词,作者:网络,来源:全息网,来源地址:)