王  建

王建，字仲初，潁川（今河南中部、南部一帶）人，生卒年不詳。大曆十年（公元 775

年）中進士，先後作過渭南尉、秘書丞、侍御史、陝州司馬等官。當時以一百首寫宮中生活

的詩著名。

調笑令[1]

團扇[2]，團扇，美人病來遮面[3]。玉顏憔悴三年，誰復商量管弦[4]？弦管，

弦管，春草昭陽路斷[5]。

[1]這首詞反映了宮中女子的苦悶。

[2]團扇，圓形的扇子，又稱宮扇。據說漢成帝寵倖趙飛燕姐妹後，原來受到寵倖的班婕妤失寵，自己

要求到長信宮侍奉太后。她作了一首《怨歌行》："新裂齊紈素，鮮絜（潔）如霜雪。裁成合歡扇，團團似

明月。出入君懷袖，動搖微風發。常恐秋節至，涼飆奪炎熱。棄捐篋笥中，恩情中道絕。"後來人們常用

團扇的故事代表失寵。

[3]扇，扇，面，押韻（霰韻）。

[4]年，弦，押韻（先韻）。

[5]昭陽路，通往昭陽宮的路，這裏代表得寵者的住所。這句是說失寵的女子無人再來眷顧，所以昭陽

路上長滿青草，看不見路了。管，管，斷，押韻（旱韻）。

溫庭筠

溫庭筠(813?-870?)，字飛卿，唐末太原祁（今山西祁縣）人。曾屢次應試，都未考中。

後來做過國子助教、方城尉等官。他長於詩詞，精通音樂，是第一個注意寫詞的文人，使民

間詞在辭藻、音樂方面得到進一步提高。他的詞濃豔綺麗，內容狹窄空虛，這是他的缺點。

有《金荃集》，已不傳。今存詞七十餘首。

菩薩蠻[1]

小山重疊金明滅[2]，鬢雲欲度香腮雪[3]。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲[4]。  照

花前後鏡[5]，花面交相映[6]。新帖繡羅襦[7]，雙雙金鷓鴣[8]。