523

收藏

分享

首页 > 文库 >详情

文王之囿(梁惠王下)

作者:王力     来源:古代漢語     时间:2010-11-12
17531

 

齊宣王問曰:"文王之囿方七十里[1],有諸?"孟子對曰:"於傳有之[2]。"
曰:"若是其大乎[3]?"曰:"民猶以為小也。"曰:"寡人之囿方四十里,民
猶以為大,何也?"曰:"文王之囿方七十里,芻蕘者往焉[4],雉兔者往焉[5]。
與民同之[6],民以為小,不亦宜乎?臣始至於境[7],問國之大禁[8],然後敢入。
臣聞郊關之內[9],有囿方四十里,殺其麋鹿者如殺人之罪[10],則是方四十里,
為阱於國中[11],民以為大,不亦宜乎?"
 
[1]文王,周文王。囿(yòu),天子諸侯養禽獸的地方。
 
[2](zhuàn),記載史實的古書。
 
[3]是,指方七十里。
 
[4]芻,牧草。蕘,柴。"芻蕘"在這裏都用如動詞,指割草,打柴。芻蕘者,割草打柴的人。
 
[5]雉兔者,獵取野雞和兔子的人。
 
[6]和人民共同使用它。
 
[7]始,初,剛。境,指齊的國境。
 
[8]大禁,重要的禁令。
 
[9]郊關,國都之外百里為郊,郊外有關(依朱熹說)。
 
[10](mí   ),鹿的一種,較大。
 
[11]則是,那麼這是。阱(jǐng),捕獸的陷坑。

(责任编辑:王翔)


声明:文章版权归原作者所有,本文摘编仅作学习交流,非商业用途,所有文章都会注明来源,如有异议,请联系我们快速处理或删除,谢谢支持。


(原文章信息:标题:,作者:王力,来源:古代漢語,来源地址:)

上一篇齊桓晉文之事(梁惠王上)[1]

下一篇所謂故國者(梁惠王下)[1]

评论

你还没有登录请登录
回复
---收起
回复 {{item2.CommentConcent}}
回复
首页 上一页 下一页 最后一页

文学联盟

文库
文学史
写作素材
中国文学史
古代汉语
写作方法
课堂
直播课程
公开课程
精品课程
辞典
人物
景物
场面
作家
中国文学
欧美文学
东方文学
资源
历史文化
文学大观
传统文化
考古文化

电话:0371-65749446     邮箱:benliu1957@126.com     地址:郑州市金水区北林路街道经三路北段98号

Copyright© 奔流文学网 版权所有      主办:奔流文学院      技术支持:全息数字科技(河南)      豫ICP备2023013536号-1

微信公众号

文学联盟

(微信扫码)