沙比一生心血的结晶《生命之歌》,直到他逝世20年后的1955年才得以首次出版,在阿拉伯诗坛引起极大关注,沙比也一举成为阿拉伯现代诗坛最有影响的诗人之一。沙比自幼喜欢文学,情感细腻,很早就会吟诗。在诗歌创作上受阿拉伯旅美文学家纪伯伦的影响,对人生、爱情、自由等有颇多思考。
作品节选:
新的黎明
消退吧,我的创伤!
平息吧,我的悲怆!
恸哭的时节已逝去,
痴惘的年代已消亡。
在许多世纪以后,
天边升起了曙光!
在死亡的深谷,
我埋葬了痛苦。
向虚无的狂风,
我抛却了泪珠。
把生命当作乐器,
用来奏出旋律。
在漫长的岁月中,
我伴随它歌吟。
在这美的宇宙,
我冰释了忧愁。
展开我的心田,
使其成为歌的绿洲。
有阳光,有绿荫,
有玫瑰,有芳香,
有爱情,有青春,
有希望,有温柔……