小说《钱镜》作者克里山·钱达尔采用拟人化的手法,通过一张十卢比钞票辗转周折的离奇遭遇,从社会生活的各个侧面揭示了资本主义制度的腐朽现实,褒扬了劳动与正义,塑造了资本家、商人、妓女、赌棍、凶犯、贫民等众多的典型形象。展现出一幅幅光怪陆离的生活场景。小说构思新颖,情节曲折,风格幽默,手法多变,读之耐人寻味,发人深思。
克里山·钱达尔他一生写了三十多部长篇小说和三十多个电影剧本,但他的创作成就和影响,主要表现在短篇小说上。他一生共写了四百多篇短篇小说,汇集成22部集子出版。他被印度文学评论家誉为印度的“短篇小说之王”。如今,他的许多作品被译成包括中文在内的六十五种文字,在全世界拥有很多读者。