《塔瓦雷》是索里利亚最有名的抒情叙事诗，在欧洲已有多种文字的译本。美洲殖民时期的古老传说是这部长诗的基础。当西班牙人征伐现今乌拉圭的领土时，有一次突然遇到袭击，他们丢下了一个名叫玛格达莉娜的年轻女子，她在落入印第安人手中之后便成了他们首领的妻子。后来她生了塔瓦雷。
长诗讲的是少年塔瓦雷对白人姑娘白兰卡——西班牙要塞司令的妹妹的爱情故事。为了爱，塔瓦雷背叛了自己种族，而且在救白兰卡的时候杀死了印第安人首领。但是最后，当他把无力的白兰卡送回要塞交还给她哥哥时，西班牙人把他当作盗窃犯杀了。他死在白兰卡的怀里。
这个浪漫主义的故事使作者以极大的力量发展了长诗的主要冲突——印第安人和白人侵略者之间的冲突。索里利亚认为，土著部落的灭亡是天定的。但是，他的长诗渗透着对不幸的、被屠杀的人民的深切同情，他在诗中谴责了殖民主义者的残暴，而长诗的人道主义精神也正表现在这里。
