《禁欲者》（又译《斯多葛》），德莱塞在写完了三部曲的前两部之后，暂时停顿了这项工作而致力于其他作品的写作，这并不是说他放弃了写完柯帕乌一生的愿望，主要引起他深思的是如何使柯帕乌走完他应该走的道路。德莱塞从四十年代开始，继续进行三部曲的第三部《禁欲者》的写作，但还没有等他写完柯帕乌的最后结局便离开了人间，小说的末尾一部份是由德莱塞的夫人海伦·德莱塞完成的。

　　在没有写完的第三部里，德莱塞描写了已经衰老的柯帕乌的生活和他的死亡。作家开始写这部书还是三十年代的事。而在逝世之前的几天内又写了最后的几页。芝加哥失败以后柯帕乌和英国金融家发生了联系，并把自己的资本投入伦敦地下铁道的建设中。他去到欧洲，把爱玲带在身边，借以在“舆论”前面掩饰自己和他所热爱的白丽莱茜的关系。白丽莱茜对他来说不仅仅是情妇，而且还是事业上的参谋和助手；她真诚地相信他做事的胆识。柯帕乌感到过去的生活一无所获之后，就变得更加精力充沛，但他以自我为中心的个人主义在他步入老年的时候开始崩溃。他企图给自己在生活中留下一些痕迹，便在遗嘱中决定建造一大众美术馆，为穷人开设医院，并且给自己和爱玲建立宏大的陵墓。但是由于柯帕乌金融事务的混乱，爱玲没有能实现他的心愿——她只是建成了医院。柯帕乌死后，忧郁的白丽莱茜跑遍了世界各地，为的是寻求精神慰藉，她希望以此克服自己的自我中心的孤独。她周游印度，又到纽约观察了贫民的生活。根据德莱塞留下的计划和草稿，白丽菜茜应该这样得到精神上的满足和生活中的地位；在医院里做一个普通的护士，献身于照顾无家可归的贫苦儿童的工作。