长篇小说《轭下》是伐佐夫于一八八七至一八八九年在俄国敖德萨写成的;当时作家为了摆脱斯坦姆波洛夫反动政府的迫害而侨居国外。《轭下》是保加利亚文学中第一部现实主义小说,它是以一八七六年四月起义事件为题材的;这次事件对于保加利亚国家的建立和发展具有决定性的意义。小说的主人公,一个职业的革命者伊凡·克拉利奇,在被土耳其监禁了八年后逃回祖国,化名鲍依乔·奥格涅诺夫,以教师职业作掩护从事革命活动,组织并发动武装起义,最后牺牲。在这部小说里,伐佐夫还创造了一系列从事民族解放运动的活动家、人民的代表人物的光辉形象。作家说,“我的目的是描写奴隶制度最后日子里的保加利亚人的生活与四月起义的革命精神”。这部作品在保加利亚再版了二十多次,并已被译成包括中文在内的世界许多种文字。
夏陌2023-01-04
微信公众号
文学联盟
(微信扫码)