《可疑的真话》(La verdad sospechosa.1616-1618)。这个剧的主人公唐·加尔西亚是个受过相当教育的青年,聪明而勇敢,但是非常爱撒谎。他性格中的这个特点,就是喜剧中错综复杂的事件的来源。唐·加尔西亚从萨拉曼卡大学毕业之后回到马德里,马上给自己编了一大套瞎话。他对一见倾心的少女哈新塔荒唐地胡诌,说他是从秘鲁来的,拥有不可胜数的财富。当他听说父亲给他订了一门亲事之后,便不假思索地说自己已经结过婚了,并且瞎编了一套结婚经过,可是没有想到,这个未婚妻就是自己正在热恋着的少女。喜剧的主人公这样瞎话连篇,给自己安排下了可悲的命运。当哈新塔知道唐·加尔西亚是个不可救药的撒谎者时,就拒绝作他的未婚妻。“可疑的真话”有很多戏剧上的优点:事件的首尾一贯和严整有致、情节发展的出奇制胜,语言的质朴。这个喜剧后来成为意大利戏剧家哥尔多尼同名喜剧和高乃依的话剧《撒谎者》的来源,后者是法国文学中第一部性格喜剧。
夏陌2023-01-04
微信公众号
文学联盟
(微信扫码)