吉拉尔德斯是在阿根廷大草原上爱好和平的高卓牧人家里长大的。只是到后来，也就是当他成了作家时才住在一个不大的、叫拉·波尔坦亚的地方。那时，吉拉尔德斯已是一个受过完备教育的人，他熟知欧洲的文化。他不只一次地访问过欧洲，而且在巴黎住过很久，并在那里逝世。
深厚的爱国主义和对阿根廷民族文化的挚爱，是吉拉尔德斯创作的特点。作为一个作家，他有时受到本世纪初西欧颓废文学的影响。
吉拉尔德斯的早期作品，如《死亡和鲜血的故事》、《罗萨乌拉》等，以风格别致见称。在这些书中，对各族人民的风俗习惯，以及那引起作家的童年回忆的自然景色都写得十分有趣。作家把高卓人的和平、健康的生活和资本主义的大城市的气氛作了对比。
一九二六年，吉拉尔德斯的长篇小说《堂塞恭多·松勃拉»出版了，这本书给他带来了声誉，很快就有了欧洲许多种文字的译本。
王怡凡2023-01-04
