阿兰尼是匈牙利的杰出诗人。他写的大多是叙事诗。他出生于纳吉萨隆泰的一个贫农家庭里,童年是在贫困中度过的。他小学毕业后,当过流动剧团的演员、乡村教师、公证人的文牍员。时代的政治和社会斗争使他走上了文学的道路,叙事诗《多尔第》使他获得盛名。他在这首诗里歌颂匈牙利的民族英雄多尔第·米克洛什,赢得了诗人裴多菲的赞赏,认为它“象草原上的铃铛声一样朴素,而且也一样的清新”,并为它写了那首《给阿兰尼·扬诺什》有名的诗。他们的友谊就从此开始,经常互相通信,直到裴多菲在一八四九年七月底阵亡。阿兰尼写过许多悲剧性的、被批评家们称为“悲剧的歌曲”的叙事诗。《威尔斯的歌人》就是其中
最著名的一篇。当时正是一八四八年革命失败后的反动时期,他在这首诗里提倡民族解放的思想,遣责了君主的专制横暴。阿兰尼又是翻译家,他翻译过阿里士多芬和莎士比亚等人的剧本,还翻译过果戈理的作品。