赫迈扎尼生于波斯哈马丹城。从小跟随语言学家伊本·法里斯学习。11岁离家游历戈尔甘、内沙布尔、呼罗珊、塞吉斯坦、加兹尼等地，后定居阿富汗的赫拉特城，直至去世。曾结识一些王公大臣，并写诗赞颂他们。与伊斯兰教中的伊斯玛依教派有过接触，在乞丐中也结交了不少朋友。这些对他创作玛卡梅韵文故事产生了重要的影响。他的玛卡梅韵文故事传世的有51篇（一说52篇）。每篇玛卡梅即是一篇短小的故事，各篇玛卡梅共同的主人公是一个虚构的人物，故事由一个也是虚构的说书人讲述。各篇玛卡梅故事在内容上没有联系，独立成篇。全部玛卡梅故事讲述的是人如何运用智谋摆脱生活的困境。它反映了当时社会生活中盛行的乞讨和偷盗之风，特别反映了那时知识阶层的艰难处境。作者通过主人公之口流露出对社会的不满。玛卡梅中有的故事情节比较生动，人物性格较为鲜明，但大多千篇一律。每篇故事都用韵文写成，间有少量诗歌。它过于注重声韵和修辞，并多用怪僻词汇。“玛卡梅”原意为“集会”、“聚会”，引申为在集会场所讲述的故事，颇似中国的“评书”、“评话”。它是阿拉伯古典小说的雏形。有的学者对玛卡梅产生的时代有不同看法，但认为赫迈扎尼使玛卡梅成为具有真正文学价值的作品，则是一致的。历代有不少诗人、作家模仿玛卡梅进行创作，但有成就的只有哈里里以及近代黎巴嫩作家纳绥夫·雅齐吉。赫迈扎尼和哈里里的玛卡梅，都曾被介绍到欧洲。