严歌苓相信文学本身的力量

    享誉世界文坛的华人作家严歌苓，昨日应中山广播电视台之邀翩然而至，参加该台的新版节目启动仪式。这位刚刚在中山摘得"中山杯"华侨文学奖最佳小说作品奖的美女作家，尽管目前极具市场价值，但对文学本体的单纯热爱近乎偏执。"难道文学本身还不够诱人吗？"她的发问令人喟叹，在面对自己的文稿版权被知名导演收购不断的形势之下，她却直言下一步要写一部"抗拍性"的文学作品。
    ◆记者：欢迎严老师再次来到中山，去年中山获奖的经历给您的生活带来了什么变化吗？
    ◆严歌苓：如果说有变化，那就是它让我相信大陆是有人读书的，从前我一直觉得现在的人都不读书了，但是没想到大家对我的小说作品还有如此浓厚的兴趣。所以获奖以后，对我个人是莫大的鼓舞，目前我正在搜集整理一些资料，开始下一部小说的创作，大概3月初就会动笔。
    ◆记者：能大概介绍下作品的内容吗？
    ◆严歌苓：这次的主人公是一个男性，大概讲述上个世纪九十年代的一个人物，写他一生的故事。
    ◆记者：您创作的小说可以说既叫好又叫座，特别受市场的青睐，尤其受电视、电影导演的青睐，您怎么看待这个问题？
    ◆严歌苓：我想许多导演喜欢我的故事，主要是因为我的作品比较重视感官的描写，我会把视觉、听觉、触觉、嗅觉全部放进去，所以画面感比较强，影视导演喜欢。但是对我个人来讲，我一直是很不服气的。
    因为文字是多么具有生命张力的东西，它应该靠的是自己，而不是电影、电视这些手段，然而目前很多好的文学作品却都沦落到要依附这些广为人知，难道文学本身还不够诱人吗？但是我同时又感到幸运，有人认可我的作品购买了版权，没有让它淹没在大海中。所以我一面悲哀，一面庆幸。
    我想我的下一部作品，应该是要具备抗拍性的，我想知道这样的纯文本生命乐和活力到底如何。
    ◆记者： 《小姨多鹤》即将在中山荧屏亮相，你曾经评价孙俪的表演惊艳，演员对于文本的再创作方面，您有没有特别严格的要求？
    ◆严歌苓：其实我从不要求演员要完全呈现我小说里的人物形象，这是不现实的，但是如果她的表演能够说服我，感动我，我就觉得已经成功了，孙俪能把一个日本女人的角色诠释得让我感动落泪，所以我觉得她的表演很棒。
    ◆记者：再次来到中山，有没有些新的感触？
    ◆严歌苓：这次父亲病重，我又回到国内，再次来到中山，愈发觉得与这里有缘。中山是一个很重视文化的城市，这里涌现那么多的伟人名人也绝不是偶然的事情。希望中山的朋友能喜欢我的作品，也希望以后有机会能够常来。
    记者冷启迪