“2019《民族文学》年度奖”揭晓

来源:中国作家网 | 作者:中国作家网  2020-03-23 21:23

“2019《民族文学》年度奖”终评会分别于2019年12月27日(少数民族文字版)、2019年12月30日(汉文版)在京举行。阎晶明、叶梅、李霄明、冯秋子、孟繁华、李建军、白崇人、赵晏彪、牛玉秋等9位汉文版评委,阿拉坦巴根、乌•纳钦、加羊达杰、拉先加、阿合买提、吾麦尔江•吾吉艾合麦提、巴拉潘、木耐、吴相顺、安贤浩等10位少数民族文字版评委,本着公开、公正、公平的原则,经过严谨、认真、细致的评审和充分的交流讨论,以实名投票方式评选出获奖作品共32篇(部、组),其中汉文版包括长篇作品1部,小说3篇,散文•纪实作品3篇(部),诗歌3组,翻译作品1篇,评论1篇;蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文等5个少数民族文字版分别包括母语作品2篇(组)、翻译作品2篇(首)。汉文版的终评,是在初评委评选的基础上进行的。初评委为相关文学选刊和选本的负责人林那北、韩小蕙、葛一敏、徐晨亮、徐福伟、顾建平、杜丽、喻向午等。《民族文学》主编石一宁、副主编陈亚军、哈闻分别参加了初评和终评会。

获奖作品篇目

(以各文版作品发表时间为序)

汉文版

长篇作品

《亚尔玛尼》(小说•2期)

作者:李进祥(回族)

 

小说

《暗香残留》(1期)

作者: 益希单增(藏族)

《春 节》(5期)

作者: 李伶伶(满族)

《码 头》(11期)

作者: 红 日(瑶族)

 

散文•纪实

《刻在卵石上的小羊》(3期)

作者: 法蒂玛•白羽(回族)

《春天里的人们》(10期)

作者: 禾素(傣族)

《学做一颗星星》(10期)

作者: 艾贝保• 热合曼(维吾尔族)

 

诗歌

《万格山条约》(1期)

作者: 阿卓务林(彝族)

《出生地》(3期)

作者: 冯 娜(白族)

《祝福的姿势》(11期)

作者: 冉 冉(土家族)

 

评论

《蒙古族当代母语小说创作的现代转型与自我超越》(10期)

作者: 阿 荣(蒙古族)

 

翻译作品

《叶儿震颤的夜》(小说•3期)

作者: 哈地拉•努尔哈力(哈萨克族)

译者: 热宛•波拉提(哈萨克族)

 

蒙古文版

母语作品

《井底的三棵柽柳》(小说•2期)

作者: 乌仁图雅(蒙古族)

《岩石的命运》(散文•5期)

作者: 赛 那(蒙古族)

 

翻译作品

《如果大雪封门》(小说•2期)

译者: 查黑尔•特木日(蒙古族)

《清汤面》(小说•5期)

译者: 斯钦巴特尔(蒙古族)

 

藏文版

母语作品

《故事》(诗歌•1期)

作者: 嘎代才让(藏族)

《僧侣记》(小说•5期)

作者: 更登冷智(藏族)

 

翻译作品

《牵风记》(小说•6期)

译者: 贡觉云丹(藏族)

《应物兄》(小说•6期)

译者: 索南草(藏族)

 

维吾尔文版

母语作品

《心中的太阳》(小说•2期)

作者: 热西旦•斯依提(维吾尔族)

《魔毯》(散文•3期)

作者: 木那完尔•莫合塔尔(维吾尔族)

 

翻译作品

《海的珍珠,珍珠的海》(诗歌•1期)

译者: 帕尔哈提•加马力(维吾尔族)

《太阳宫》(小说•3期)

译者: 吾买尔江•阿木提(维吾尔族)

 

哈萨克文版

母语作品

《辉煌岁月》(诗歌•4期)

作者: 阿布里哈也尔•阿合白(哈萨克族)

《叶儿的思索》(诗歌•6期)

作者: 努尔夏提•艾孜木别克(哈萨克族)

 

翻译作品

《映山红》(诗歌•2期)

译者: 阿依丁别克•恰尔甫汗(哈萨克族)

《花的智慧》(散文•2期)

译者: 特孜别克•阿那什(哈萨克族)

 

朝鲜文版

母语作品

《Yigida的礼物》(小说•2期)

作者: 朴草兰(朝鲜族)

《母亲的脚趾甲》(诗歌•4期)

作者: 韩永男(朝鲜族)

 

翻译作品

《亲爱的树》(小说•2期)

译者: 李太福(朝鲜族)

《杨胜国的“绣花”功夫》(纪实文学•4期)

译者: 李惠善(朝鲜族)

访谈

作家苗炜:陪孩子读书,是重回理性的过程

【编者按】书房是一个人精神世界的物质呈现,通过书房,我们可以感受到一个人的内心风景。在2020年世界读书日之际,建...

口述|匪我思存:生活在武汉

作家匪我思存常居武汉,她直言自己比较幸运,生活在一个物业给力、病例少、年轻人多的新社区,因此抗疫宅家的日子仍然...

作品

周豫琳:战“疫”人物(组诗)
周豫琳:战“疫”人物(组诗)

总理用餐 1 月 27 日,国务院总理来到到武汉,考察指导防疫防控工作,鼓励一……